---

Bjældeklang

“Bjældeklang” er en festlig og velkendt julesang, der bringer glæde og julestemning til både børn og voksne. Sangen, som oprindeligt hedder Jingle Bells, blev skrevet af amerikaneren James Lord Pierpont i 1857. Med sin muntre melodi og tekst om hestevognsture gennem sneen er Bjældeklang blevet en elsket del af julen i Danmark. Den spreder juleglæde og får os alle i humør til sne, bjældeklang og hyggelige vintereventyr.

Bjældeklang – På dansk

Vint’ren er så kort, vi må bruge hvert minut
sneen smelter bort, og så’r det hele slut.
Nu er jorden hvid og kanen, den er klar.
Så’r der altså ingen tid til dikkedar’.

Bjældeklang, bjældeklang over vej og sti
kan man høre vintervejrets kendingsmelodi.
Bjældeklang, bjældeklang gennem mark og skov
farer vi på kanetur og ih, hvor er det sjov.

Over stok og sten går det rask af sted
Lottes lange ben kan ikke følge med.
Sneen falder tæt, aft’nen stunder til,
vi er blevet trætte, og nu skal det hjemad gå.

Bjældeklang, bjældeklang, over vej og sti
kan man høre vintervejrets kendingsmelodi.
Bjældeklang, bjældeklang, sød og let musik
fylder vores kanetur med yndig romantik.

Teksten til Puff den magiske drage – På engelsk/english

Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun
It is to ride
In a one-horse open sleigh

(Repeat)
Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O’er the fields we go
Laughing all the way
Ha ha ha
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun
It is to ride
In a one-horse open sleigh
(Repeat)

Now the ground is white
And the night is young
Take the sleigh tonight
And join us in this song
Just get a bob tailed bay
Get ready for a run
Then hitch him to a sleigh
And now we’ll have some fun!”

Jingle bells
Jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun
It is to ride
In a one-horse open sleigh